Not a member? Sign up!    Member Login

Members List

Name City State Phone Email Working Language(s) Profession Certification Level
Claudia Valcárcel A. Omaha Nebraska 4022499971 cvalcalm@gmail.com English / Spanish USCIS interviews / Asylum / Asilo Entrevistas migraciones Other languages available Medical, Community, Behavioral Health, Social Services, Business/Financial, Legal Translator & Interpreter Medical Interpreting Training School
Estella Abuelsheikh Grand Island Nebraska 308-379-8823 estella71489@gmail.com Arabic, English, and Nuba Moro Interpreter -online Medical Training
Elizabeth Ajongo OMAHA Nebraska 4023010904 ebajongo@gmail.com English/Dinka/Arabic Interpreter Medical Interpretation, College of St. Mary
Julieta Aquino Shenefield Council Bluffs IA (402) 312-3107 jjdesant@live.com English, Spanish Translator & Interpreter -
ESTELLA ARELLANO Grand Island Nebraska 13088507905 ESTELLAARELLANO@MSN.COM Spanish Translator & Interpreter -
Clarissa Bendezu Lincoln Nebraska 402-405-9738 bendezu.clarissa531@gmail.com Spanish Other -not certified
Clarissa Bendezu Lincoln Nebraska 402-405-9738 bendezu.clarissa531@gmail.com Spanish Other -not certified
Duy Linh Bui Lincoln Nebraska (402) 570-2965 duylinhbui@yahoo.com English, Vietnamese Translator & Interpreter -
reyna castillo Grand Island Nebraska 308-224-4965 rgcastillo2@gmail.com Spanish/English Translator & Interpreter -certificate
Marcela Chudomelka Ralston Nebraska 402-905-8630 supergataloka@hotmail.com English, Spanish Other -
Melissa Contreras-Nourse Council Bluffs Iowa 402-957-4224 melissa.contreras08@gmail.com Spanish Translator & Interpreter CMI-Spanish
Forrest Corson Des Moines IA 5152776058 forrest.corson@langtechinc.com Spanish Translator & Interpreter NA
Maria Easterday Eustis Nebraska 308-320-4037 maria.easterday@gmail.com English/Spanish Interpreter Certified Court Interpreter
Judith Gutierrez Omaha Nebraska 531-232-7028 judith.gutierrez@nebraska.gov English and Spanish Other -
Adrian Hinojosa Omaha, NE Nebraska 14027141271 hinojosa73@hotmail.com Spanish / English Translator & Interpreter -
Chris Jacobs Kearney Nebraska 717-712-4321 chrisjohnjacobs@gmail.com English, French, Italian, Spanish (also a little Portuguese and German but currently insufficient to teach or translate/interpret in these languages) Other none
Anna Killinger Omaha Nebraska 4023059151 aklingua88@gmail.com English Translator & Interpreter -Exam passed at Law Office
Stacy Kirkpatrick Ogallala Nebraska 13082891285 stacykirkpatrick45@yahoo.com Spanish Translator -Proficient
Randi Knox Omaha Nebraska 402-779-5909 knoxrandi@gmail.com Spanish Other -
Todd Kuennen North Liberty Iowa 3198533855 todd-kuennen@uiowa.edu English Spanish Translator & Interpreter -CHI

Membership Levels

Individual Membership

$35 per year
For individuals who do not identify as a corporation/agency/business, renewable on the anniversary of your join date.

Sign Up Details

Corporate Member Level A

$150 per year
For entities with less than 5 employees or representatives, renewable on the anniversary of your join date.

Sign Up Details

Corporate Member Level B

$200 per year
For entities with 5-50 employees or representatives, renewable on the anniversary of your join date.

Sign Up Details

Corporate Member Level C

$275 per year
For entities with more than 50 employees or representatives, renewable on the anniversary of your join date.

Sign Up Details

Contact Us

PO Box 3306
Omaha, NE 68103
info@natihq.org

Donate

Your donation will directly benefit NATI members and allow us to keep bringing the best opportunities and up-to-date information to the association.

Donate Now