Not a member? Sign up!    Member Login

Nebraska Association for Translators & Interpreters 21st Annual Conference for Professional Development- Together Towards Tomorrow

From September 10, 2021 until September 11, 2021
At Online

Early Bird Registration NOW Open! Click "Join" above to register. 

Back to News and Events


2018 conf. session




Session schedules are provided above; they may be subject to changes. Attendees will choose which sessions they will be attending the day-of and sign-in to the website page to attend the virtual session. 

The Annual Conference will be held virtually over two full days. The Registration Deadline will be September 8th, 2021 11:59pm. After that date we will do our best but can't promise to be able to process late registrations. Please contact us at if you need to change your conference registration.

Special Guest: Ms. Gloria M. Rivera
Gloria M. Rivera is a physician/surgeon from Peru who earned a Certificate of Translation and Interpreting from UCSD Extension and started her career as a freelancer. Currently, she is an English/Spanish translator and Certified Medical Interpreter (CMI), a Certified Healthcare Interpreter (CHI), CA Certified Court Interpreter (CCCI), conference interpreter and the recipient of the California’s Healthcare Interpreters Association’s Trainer of the Year award for 2018. Currently, she combines her medical knowledge, her experience as a translator and interpreter, and her continuous curiosity to create fun and interesting classes for Blue Urpi.

A glimpse of our other distinguished presenters:

  • Dr. Karen Tkaczyk, Secretary of the American Translators Association and Past President of the Nevada Interpreters and Translators Association
  • Ernest Niño-Murcia, state and federally certified court interpreter, Past Secretary of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators
  • Professor Piet Koene, T&I professor at Northwestern College and instructor of conference interpretation at Glendon College of York University
  • Jeff Williams, CEO of Worldwide Tech Connections. WWTC is a premier integrator of communication and language technologies.

CEU CERTIFICATION We anticipate receiving certification approval from the State of Nebraska for Legal CEU's. Sessions with CEU approval will be shared in the near future and day-of the conference.

NATI members receive a special discounted rate. Consider joining your colleagues and friends in helping us build a stronger and progressively more qualified pool of language access professionals!

Other documents with important conference information related to our location and lodging information is available: 

Attention Sponsors! Don't miss the chance to show off your products and services to the best in the industry!

Why sponsor the NATI Virtual Conference?

  • Reach qualified language service providers – agencies, individuals, independent contractors, and volunteers.
  • Recruit specialty personnel – culturally savvy, ethnically diverse, language-skilled personnel, and certified professional interpreters/translators.
  • Attract students to your college or university medical, legal, public health, and language programs.
  • Expand your service network and inform providers and the community about your programs and services.
  • Contact the clientele you need to build your business and expand your client base.
  • Sell your products and publications to a target audience of language service providers and language access program administrators.


Click the links below to learn more about sponsorship levels and benefits. 


Want to be on the NATI Board of Directors? Now is your chance! 

Do you or someone you know want to make a difference in NATI while developing your own knowledge and skills? Consider serving on the Board of Directors! Elections will be held after the conference. Details regarding the Election, the process, and requirements can be found in this 2021_NATI_Board_Announcement (click and download to view).
You can complete a  2021 Board Nomination Form for you or for someone you feel would be of benefit to the Association and its members, and who will also benefit from their service on the Board.  The Board Nomination Form is due by September 15th, 2021 and no later. Remember: You MUST be a current member of NATI to be nominated for the Election for the Board. 




Contact Us

PO Box 3306
Omaha, NE 68103


Your donation will directly benefit NATI members and allow us to keep bringing the best opportunities and up-to-date information to the association.

Donate Now